You Raise Me Up / Celtic Woman
'ÄÌƽÀ½¾ÇÀÇ ¿©½Åµé' ÄÌƽ ¿ì¸Õ. Ŭ·Î¿¡, ¸ÞÀÌºê µî õ»óÀÇ ¸ñ¼Ò¸®·Î ¼¼°è¸¦ »ç·ÎÀâ¾Ò´ø ¿©¼º º¸Äà ¼Ö·ÎÀ̽ºÆ®µéÀÌ È·ÁÇÏ°Ô ¸¸³ª ½Åºñ·Ó°í ¼Á¤ÀûÀÎ ÄÌƽ À½¾ÇÀ¸·Î ¹«·Á 50ÁÖ°£ ÀÌ»ó ºôº¸µå ¿ùµå¹ÂÁ÷ Â÷Æ® 1À§·Î µ¶ÁÖÇϸç Àü ¹Ì±¹À» ¿±¤ÄÉ ÇÑ ¿©¼ºº¸Äà ±×·ìÀÌ´Ù.
³ëÀ»ºû ºÓÀº ¸Ó¸®¿Í Ǫ¸¥ ´«ºû, »õÇϾá ÇǺÎÀÇ ½Åºñ·Ó°í ¾Æ¸§´Ù¿î ¾ÆÀÏ·£µå ÄÌÆ® ¿©ÀεéÀÌ Walking In The Air, Danny Boy, You Raise Me Up µî ¿ì¸®¿¡°Ô Àͼ÷ÇÑ ÆË, ´º¿¡ÀÌÁö, ¿µÈ À½¾Ç, ¶óÀÌÆ® Ŭ·¡½Ä À½¾Ç µîÀ» ÄÌƽ ¿ì¸Õ¸¸ÀÇ ½ºÅ¸ÀÏ·Î Æí°îÇؼ ´õ¿í ½Åºñ½º·´°í Æí¾È ÇÔÀ» ÁÖ´Â À½¾Ç. ±¤°íÀ½¾ÇÀ¸·Î ¿ì¸® ±Í¿¡ ÀÍÀº "I Dreamt I Dwelt In Marble Halls"´Â Çѱ¹¿¡¸¸ Ưº° º¸³Ê½º·Î ¼ö·Ï‰ç´Ù.
You Raise Me Up...Celtic Woman
When I am down and, oh my soul, so weary When troubles come and my heart burdened be Then, I am still and wait here in the silence Until you come and sit awhile with me
³» ¿µÈ¥ÀÌ Èûµé°í ÁöÄ¥ ¶§ ±«·Î¿òÀÌ ¹Ð·Á¿Í ³ªÀÇ ¸¶À½À» ¹«°Ì°Ô ÇÒ ¶§ ´ç½ÅÀÌ ³» ¿·¿¡ ¿Í ¾ÉÀ¸½Ç ¶§±îÁö ³ª´Â ¿©±â¿¡¼ °í¿äÈ÷ ´ç½ÅÀ» ±â´Ù¸³´Ï´Ù.
You raise me up, so I can stand on mountains You raise me up, to walk on stormy seas I am strong, when I am on your shoulders You raise me up, to more than I can be ´ç½ÅÀÌ ³ª¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ Áֽñ⿡, ³ª´Â »ê¿¡ ¿ì¶Ò ¼ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ°í ´ç½ÅÀÌ ³ª¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ Áֽñ⿡, ³ª´Â ÆødzÀÇ ¹Ù´Ùµµ °Ç³Î ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÌ ³ª¸¦ ¶°¹ÞÃÄ ÁÙ ¶§ ³ª´Â °ÀÎÇØ Áý´Ï´Ù. ´ç½ÅÀº ³ª¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ, ³ªº¸´Ù ´õ Å« ³»°¡ µÇ°Ô ÇÕ´Ï´Ù.
You raise me up, so I can stand on mountains You raise me up, to walk on stormy seas I am strong, when I am on your shoulders You raise me up, to more than I can be ´ç½ÅÀÌ ³ª¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ Áֽñ⿡, ³ª´Â »ê¿¡ ¿ì¶Ò ¼ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ°í ´ç½ÅÀÌ ³ª¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ Áֽñ⿡, ³ª´Â ÆødzÀÇ ¹Ù´Ùµµ °Ç³Î ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÌ ³ª¸¦ ¶°¹ÞÃÄ ÁÙ ¶§ ³ª´Â °ÀÎÇØ Áý´Ï´Ù. ´ç½ÅÀº ³ª¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ, ³ªº¸´Ù ´õ Å« ³»°¡ µÇ°Ô ÇÕ´Ï´Ù.
You raise me up, so I can stand on mountains You raise me up, to walk on stormy seas And I am strong, when I am on your shoulders You raise me up, to more than I can be ´ç½ÅÀÌ ³ª¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ Áֽñ⿡, ³ª´Â »ê¿¡ ¿ì¶Ò ¼ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ°í ´ç½ÅÀÌ ³ª¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ Áֽñ⿡, ³ª´Â ÆødzÀÇ ¹Ù´Ùµµ °Ç³Î ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÌ ³ª¸¦ ¶°¹ÞÃÄ ÁÙ ¶§ ³ª´Â °ÀÎÇØ Áý´Ï´Ù. ´ç½ÅÀº ³ª¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ, ³ªº¸´Ù ´õ Å« ³»°¡ µÇ°Ô ÇÕ´Ï´Ù.
You raise me up, so I can stand on mountains You raise me up, to walk on stormy seas And I am strong, when I am on your shoulders You raise me up, to more than I can be ´ç½ÅÀÌ ³ª¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ Áֽñ⿡, ³ª´Â »ê¿¡ ¿ì¶Ò ¼ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ°í ´ç½ÅÀÌ ³ª¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ Áֽñ⿡, ³ª´Â ÆødzÀÇ ¹Ù´Ùµµ °Ç³Î ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÌ ³ª¸¦ ¶°¹ÞÃÄ ÁÙ ¶§ ³ª´Â °ÀÎÇØ Áý´Ï´Ù. ´ç½ÅÀº ³ª¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ, ³ªº¸´Ù ´õ Å« ³»°¡ µÇ°Ô ÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|