|
|
|
|
| Home > 중등멘토 > 맘스코치 > 북카페 > 추천도서 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 안개 너머의 나라 켈트의 속삭임 |
| 레이디 오거스타 그레고리 (지은이), 홍한별 (옮긴이) | 여름언덕 |
|
 정 가 : 12,000원 |
|
| 판매가 : 9,600원(20%off, 2,400원 할인) |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
 책 소개
|
아일랜드의 민간설화를 번역하고, 윌리엄 버틀러 예이츠의 평생 후원자이도 한 레이디 오거스타 그레고리의 <신과 전사>를 쉽게 편역했다. 또, <켈트 백과 사전>과 <켈트 족의 신화와 전설> 등을 참고해 생소한 켈트 신화의 세계에 대해 자세한 설명을 달았고, 풍부한 도판도 함께 수록했다.
이야기는 피르볼그와의 전쟁으로 시작된다. 켈트 신화에서 다누라고 불리던 여신은 땅의 풍요를 책임지는 강력한 어머니 신으로 여겨진다. 그의 아들인 투아하 데 다난은 네메드의 뒤를 이어 아일랜드에 상륙해 피그볼그를 물리치고 아일랜드를 통치하게 된다.
켈트의 세계관과 정신적 뿌리, 켈트 신화의 개괄적인 얼개 등을 파악하기 좋다. 쿠훌렌과 코나리 모르 등 영웅 전설로 이루어진 얼스터 시대의 신화는 문학적 완성도가 높고, 이야기적인 재미도 상당하다. 특히, 그레고리는 켈트 신화의 시적인 언어와 풍부한 이미지를 살려놓았다. |
|
| |
저자 소개 |
레이디 오거스타 그레고리 - 1852년 아일랜드 골웨이 록스보로에서 태어나 1932년에 사망했다. 아일랜드의 민간 설화를 번역했으며, 민담을 토대로 한 농촌 희극과 애비 극장에 상영할 작품들을 썼다. 윌리엄 버틀러 예이츠의 친구이자 후원자였으며 19세기 후반 아일랜드 문예부흥에 공헌했다.
홍한별 - 2008년 현재 번역가로도 활동 중이다.
옮긴 책으로 <권력과 테러>, <자라지 않는 아이>, <위대한 생존>, <안개 너머의 나라 켈트의 속삭임>, <나는 그림으로 생각한다>, <피티 이야기> 등이 있다. |
|
| |
차례 |
신화로 세계를 만나자
옮긴이의 말
1. 벨틴의 날
피르볼그와의 전쟁
브레스의 통치
2. 데 사람들의 속삭임
루의 등장
투렌의 아들들
3. 이기고 지고
모이 투라 대전
루의 숨겨진 집
상륙
탈틴 전투
4. 요정의 언덕
보브 다리그
다다
안우스 오그
모리유
아냐
이벨
미이르와 에탄
5. 마나난의 나라
마나난
마나난의 장난
브란의 초청
코르막과 진실의 컵
클리드나의 파도
콘라의 초청
마나난 섬의 테이그
행복한 평원의 레어레
6. 리르의 아이들의 운명
리르의 아이들의 운명
덧붙이는 글
신화로 만나는 켈트
조금만 알면 훨씬 더 흥미로운 켈트 신
켈트(신화)에 대해 더 알고 싶다면 |
| |
| - 출처: 알라딘 인터넷서점(www.aladdin.co.kr) |
|
|
|
|
|
|
|
